lunes, 25 de julio de 2011

Si digo Luna......



Español - Luna
Ruso - Луна
Inglés - Moon
Georgiano - მთვარე
Afrikáans - Maan
Alemán - Mond
Sueco - Månen
Danés - Månen
Finés - Kuu
Francés  - Lune
Catalán - Lluna
Gaélico escocés - Gealach
Gallego - Lúa
Italiano - Luna
Latín - Luna
Rumano - Lună
Asturiano - Lluna
Cántabro - Luna
Tagalo - Buwan
Quechua - Killa
Japonés -
Véneto - Łuna
Esperanto - Luno
Coreano -
Leonés - Lluna
Euskera - Ilargia
Chino -月球
Húngaro - Hold
Portugués - Lua
Árabe - قمر
Hebreo - יום שני
Griego moderno - Σελήνη
Persa - ماه
Aragonés - Luna
Búlgaro - Луна
Croata - Mjesec
Corso - Luna
Galés - Lleuad
Emiliano-romañolo - Lónna
Franco-provenzal - Lena
Napolitano - Luna
Serbio - Месец
Náhuatl - Меtztli




lunes, 11 de julio de 2011

Lunáticos.....


           Son muchas las personas que no creen en la influencia que ejerce la Luna sobre los seres humanos y la tierra en general, por el contrario existe una gran mayoría que si que reconoce ciertas influencias. 

           Hoy en día, las investigaciones realizadas por algunos médicos y psiquiatras demuestran unas bases científicas para afirmar definitivamente que la Luna influye de una manera importante en el comportamiento del ser humano, al igual que en el reino animal y vegetal.

           Estas influencias que la Luna ejerce sobre el hombre no son fenómenos extraños. Si comparamos al hombre con la superficie de la tierra, veremos que los dos están compuestos en un 80% de agua. De esta semejanza podemos deducir que al igual que la fuerza gravitatoria de la Luna provoca altas y bajas mareas en los océanos, también ocurre algo parecido en el hombre.




          Todos sabemos como influye la Luna en las plantas. En creciente, la savia se encuentra en su mayor parte en la zona superior de la planta, mientras en menguante esta savia baja y se concentra en el tronco, y en las raíces. Por ejemplo: los árboles de hoja caduca deben cortarse en Luna Vieja para tener madera sana y resistente durante el paso de los años; desgraciadamente hoy en día, apenas queda gente que tenga esto en cuenta. La Luna también regula, de alguna manera, el proceso de ovulación el los ovarios de la mujer, influyendo de esta forma en le concepción de los seres vivos. La Luna controla toda la mecanicidad de la naturaleza.

         Son muchas las investigaciones que se han realizado para conocer la influencia lunar en el reino animal y vegetal, científicos estadounidenses, han podido demostrar que el consumo de oxígeno en las plantas se modifica de acuerdo con el ciclo lunar. Nadie mejor que los agricultores para confirmar que las fases de la Luna influyen definitivamente en las plantas, tanto para ser plantados los cultivos, podados, etc…

        Algunos científicos Australianos, como Adderly y Bowen, afirman que la Luna roja que se aprecia a principios de la primavera es la responsable de las heladas tardías. Sin lugar a duda todas estas influencias lunares son muy interesantes, pero la que más nos interesa en estos momentos, es lo que la Luna provoca en nosotros, los seres humanos.



        Un estudio realizado por unos médicos indios reveló que en el momento de plenilunio, el Sol, la Luna y la Tierra se hallan colocados casi en línea recta, y en esta situación la atracción gravitacional de la Luna sobre la tierra, se manifiesta con mayor intensidad. La atracción del agua del organismo humano en ese momento es capaz de modificar el funcionamiento de las células, órganos, aparatos o sistemas corporales.

        Un psiquiatra de Florida llamado Arnold L. Lieber, ha investigado, con un riguroso método científico y estadístico la influencia de la Luna llena, sobre la conducta de las personas. En estas investigaciones ha podido afirmar que en la ciudad de Nueva York los incendios intencionados, aumentan en un 100% en las noches de Luna llena. Estos informes han sido contrastados con departamentos de bomberos de otras partes del mundo, dando como resultado los mismos datos estadísticos. Sin lugar a dudas los resultados más sorprendentes pusieron de manifiesto al estudiar las estadísticas de criminalidad de varias ciudades estadounidenses y descubrir que en la fase de Luna llena o de Luna nueva, los homicidios y crímenes de todo tipo, aumentan de una manera espectacular.


        Recordemos que a ciertos enfermos mentales se les llama lunáticos, porque padecen lunatismo. Si buscamos el significado de lunático veremos que nos explica: «El que padece locura intermitente» y lunatismo significa: «Locura de los lunáticos».

        Otro aspecto relacionado con la Luna llena es el tan nombrado «Hombre Lobo»; es decir la Licantropía. Las metamorfosis mágicas posibles en el ser humano son innumerables, la más antigua y conocida es sin lugar a dudas, la transformación en hombre lobo. Se encuentra en todas las religiones, leyendas y narraciones. Entre 1580 y 1610, la licantropía alcanzó su máximo apogeo. Los hombres lobo tienen la característica general de transformarse en las noches de Luna llena, atacando y matando tanto a seres humanos como a animales, pasado este período de Luna llena vuelven a su estado normal.




         En realidad no se sabe ciertamente si existen o no. Lo que si que existe, según algunos psiquiatras, son enfermos mentales que creen ser hombres lobo y que en la fase de Luna llena estos delirios de posesión, que es como se denomina este fenómeno, es cuando alcanzan su mayor nivel.

        Freud estudió uno de estos casos de «hombre lobo», demostrando como resultado que este hombre padecía una ciclotimia, paradigma de las enfermedades que se ven afectadas por los cambios climáticos. 

         Con lo que si coinciden diferentes psiquiatras, es que la luna, de alguna manera afecta a ciertos ritmos circadianos y que estos trastocan determinados neurotransmisores de nuestro cerebro, lo que a su vez explica esos delirios de violencia que aparecen en algunas personas enfermas, en los periodos de Luna llena.



 
         Las Enseñanzas Gnósticas nos explican que todos dependemos desgraciadamente de las influencias mecánicas de la luna. Como resultado de esta influencia podemos deducir que el hombre está sometido a una vida mecánica, pero que a pesar de ello tiene un pequeño margen de albedrío. Para escapar de la mecanicidad que nos domina, es necesario que estudiemos a fondo las obras Gnósticas. El Esoterismo-Gnóstico nos explica que para escapar de las influencias mecánicas de la luna, es necesario crear dentro de nosotros mismos; lo que llamamos Luna Psicológica, o sea, un centro de gravedad consciente, ya que en estos momentos lo que poseemos es un centro de gravedad totalmente mecánico e influenciado por todo tipo de agentes, tanto internos como externos.




... no somos tod@s un poco lunátic@s....???


domingo, 10 de julio de 2011

Soy bruja....


Soy Bruja - Gerina Dunwich

Soy bruja
Con rimas y razones.
Soy provocativa como las estaciones.

Mi padre es el Sol,
mi madre es la Luna,
con la Diosa Tierra soy como una.

Soy bruja, una pagana.
El espíritu impetuoso de la Naturaleza,
crece dentro de mí,
fluye dentro de mí,
serpenteando como una corriente arrebatada,
encantando mis oscilantes sueños.

Respiro el aire de la liberación,
me inclino ante el fuego de la transformación,
bebo el agua de la creación.
La magia de la Tierra es mi sortilegio.

Soy bruja de sombra y de luz,
del velo de Avalón y el vuelo de los cuervos.

Soy bruja orgullosa de serlo
pues el alma de una bruja
siempre será eterna.


sábado, 9 de julio de 2011

Siempre la Luna...


Belinda Carlisle - La Luna

I remember when I met you
All the stars were hanging in mid-air
In these moments - nothing mattered
But the way you caught me in your stare
We were walking - we were talking
We were laughing about the state of our lives
How our fates brought us together
As the moon was rising in your eyes

On and on the night was falling
Deep down inside us
On and on a light was shining right through

Ah La Luna La Luna
The night that we fell under the spell of the moon
Ah La Luna La Luna
The light that will bring me back to you
The light of La Luna

In the hotels, in the cafes
All the world was mad with romance
In the harbor moonlit water
All the ships were swaying in a dance
Then you held me and you kissed me
And I knew I had to be with you
You didn't ask me you just took me
To the tiny bed in your tiny room

On and on the band was playing
A song of surrender
On and on the sun would soon break through

Ah La Luna La Luna
The night that we fell under the spell of the moon
Ah La Luna La Luna
The light that will bring me back to you
The light of La Luna (2)

Now I walk along the streets of Marseilles
The winter sky is cold and gray
And I don't know why I left you that day
And I don't know where you are.



Recuerdo cuando te conocí
Todas las estrellas colgaban en el aire
En estos momentos - no importaba nada
Pero la forma en que me cogi en tu mirada
Caminábamos - hablábamos
Nos reíamos sobre el estado de nuestras vidas
¿Cómo nuestro destino nos ha unido
Como la luna se elevaba en tus ojos ?

Una y otra vez la noche estaba cayendo
En el fondo dentro de nosotros
Una y otra vez una luz brillar a través de nosotros

¡Ah! La Luna La Luna
La noche que cayó bajo el hechizo de la luna
¡Ah! La Luna La Luna
La luz que me llevará de nuevo a usted
La luz de la Luna

En los hoteles, en los cafés
Todo el mundo estaba loco con el romance
En el agua iluminada por la luna puerto
Todos los barcos se mecen en un baile
Luego me abrazó y me besó
Y yo sabía que tenía que estar con ustedes
Usted no me pidió que me llevó
Para la pequeña cama en su habitación pequeña

Una y otra vez la banda estaba tocando
Una canción de surrender
Una y otra vez el sol pronto romper

¡Ah! La Luna La Luna
La noche que cayó bajo el hechizo de la luna
¡Ah! La Luna La Luna
La luz que me llevará de nuevo a usted
La luz de la Luna (2)

Ahora camino por las calles de Marsella
El cielo de invierno es frío y gris
Y yo no sé por qué te dejé ese día
Y no sé dónde estás...


miércoles, 6 de julio de 2011

Llévame a la luna....


"Fly me to the moon"
 Bat Howard (1954)

Fly me to the moon
Let me sing among those stars
Let me see what spring is like
On jupiter and mars

In other words, hold my hand
In other words, baby kiss me

Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you



Llévame a la luna
Déjame cantar entre esas estrellas
Déjame ver como es la primavera
En Júpiter y Marte

En otras palabras, toma mi mano
En otras palabras, nena bésame

Llena mi corazón con una canción
Déjame cantar eternamente
Eres todo lo que anhelo
Todo lo que idolatro y adoro

En otras palabras, por favor se sincera
En otras palabras, TE AMO.




lunes, 4 de julio de 2011

Tengo una sonrisa...


Tengo una sonrisa para regalar…
Hoy tengo ganas de sonreír…
Eso que dicen que es tan difícil en los tiempos que corren…

Me he despertado….
He girado mi cabeza… y he reconocido tu huella en mi almohada
Y he sonreído…

Y a mi cabeza han comenzado a aflorar imágenes llenas de ti y de mi…
En las que nuestros cuerpos estaban muy juntos….
Y he vuelto a sonreír…

Y se me ha escapado un suspiro…
He respirado hondo…
Y he reconocido tu aroma… mezclándose con el mío…
Y he sonreído….

Y me he tocado los labios…
Hinchados… testigos de nuestro trato de bocas….
Y mis labios se han curvado en una sonrisa…

Y he cerrado los ojos…
Mientras en mi cabeza fluye el recuerdo de tu voz…  susurrándome…
Y no he podido evitar una sonrisa.

Y mientras escucho como el día comienza a andar….
Mientras anhelo que llegue la noche…
Y con ella la Luna… y Tú…
No puedo menos que…
Volver a sonreír.

Ayer tuve un sueño...


Ayer tuve un sueño…
… la luna nunca se escondía y yo en ella habitaba.

Ayer soñé que existías…
…. Que eras real como el día a día de mi vida mundana.

Ayer soñé que volaba….
…. Y me elevaba hasta el cielo hasta tocar la luna con mis dedos.

Ayer soñé que sentía…
…. Una mano acariciándome mientras dormía…

Ayer soñé que la luna…
…. menguaba hasta hacerse  columpio donde mecerme mimosa.

Ayer soñé que mi mundo…
…. Se teñía de ese color obscuro que a amar me has enseñado.

Ayer soñé que era libre…
… y alzaba mi rostro para enfrentar tu mirada buscando respuestas.

Ayer soñé que en la noche…
…. Uníamos alma, corazón y cuerpos hasta hacerlos uno.

Ayer soñé que soñaba…
…. y en las noches eternas hacíamos realidad nuestros sueños…

Ayer tuve un sueño…